diumenge, 10 d’abril de 2011

- ella era així / ella era así -

© Trícia Barrachina
Ella era així
Succeïa que ella no ho sabia


Ignorava les finestres
I els fanals
Les habitacions en penombra
Les portes amb fils com a cortines


Ella era així
I no se sabia ni li calia
I en un puny de dolor
Es rentava els somnis al dematí


I entre el silenci dels cristalls
Algú la contemplava i fumava


--


Ella era así
Sucedía que ella no lo sabía


Ignoraba las ventanas
Y las farolas
Las habitaciones en penumbra
Las puertas con hilos como cortinas


Ella era así
Y no se sabía ni lo necesitaba
Y en un puño de dolor
Se lavaba los sueños por las mañanas


Y entre el silencio de los cristales
Alguien la contemplaba y fumaba